2005年4月28日
日本の鉄道
兵庫県尼崎市のＪＲ福知山線で快速電車が脱線した事故は、ジャマイカでも大きく報道されている。日本の鉄道は安全だという神話は崩れてしまったのかなぁ。
写真はココナッツを割ったもの。ココナッツの内側にはココナッツウォーターと呼ばれる水分とナタデココのような白いゼリーが入っている。
カウンターパートがその記事を見つけてきて、こう聞いた。「日本では９０秒に１本の割合で電車が来るのか？」彼にとっては、この大惨事よりもそっちの方が興味津々。なにせ、会議も、セレモニーも１時間遅れが常識なこの国の人にとって驚愕の事実だったらしい。まぁ、そうしないと、通勤の人たちを運べないし、ホームが短いからたくさんの人を運べないんだよと、説明するとなんとなく納得していたが、彼を日本に連れて行ったら、驚きの連続だろうなぁっと想像してしまった。彼はその後も、訪れた先生に９０秒だよ！っとかなり興奮していた。その中で、あるおばさんも、異常な反応を見せた。「なにー、９０秒（驚）！！！！日本の列車は、レーザーで走らせているのか？」おれとカウンターパート「。。。。。。。」いや、レーザーってね、そんなわけないじゃん。どうやって人が乗るのよっと、説明しようと思ったら、カウンターパートが「ノーマン！！」って一言。あー、そういえばそんな便利な言葉があったよなぁ。
さてさて、本日も予定の英文献５０ページを読み、家に帰ると、斜め向かいのにーさんがジャンプして、ココナッツを取っていた。かなりの跳躍力だが、相当頑張んないとあの高さは無理だよ。といいつつ、地面にはすでに３つのココナッツが。「ヤーマン」と挨拶すると、「飲むか？」と聞くので「ヤーマン」というと２つのココナッツをくれた。若いココナッツはゼリーがほとんどなく、ココナッツウォーターが多い。すこし酸っぱめだが、若い方がジャマイカでは人気があるそうだ。おれは、甘い方が好きだけどね。
- by editor
- at 13:21
編集長のおすすめの一冊！2010
comments